HEBERGEMENT FAMILIAL PENSIONS LOCATION MAISON HÔTELSLiens:
Site thermal RAJECKÉ TEPLICE
Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice, a.s. Osloboditeľov 131/4, 013 13 Rajecké Teplice
Auteur créatrice : Katarina GONDOVA
RAJECKÉ TEPLICETel.:00421/41/5494256 (57) Fax:00421/41/5493674 Mobil:00421/905/861384 Info: Tel.: 041/549 48 32 E-mail: spa@spa.sk www.spa.sk
Votre séjour à la Carte, Recherche Renseignement Conseil... Contact - Formulair
PRIX HÔTELS - RELAXOSHistoire La Slovaquie centrale dispose de chaînes de montagnes aux vallées sinueuses. Les forêts sont composées de sapins ou de feuillus, selon l'altitude. Dans cette nature exceptionnelle, est situé le centre thermal de Rajecké Teplice. La première preuve écrite de l'existence des sources date de 1376. Le véritable essor de ce site thermal a débuté au 17éme siècle, lorsque la famille Turzo fit construire le premier pavillon. Au 18éme siècle, sont arrivés les premiers médecins et ce n'est qu‘en 1793 qu'a été faite une première analysede l'eau thermale. Au19éme siècle, ce sont les nobles et les bourgeois qui ont fréquenté le site pendant leurs périodes de congé. En 1959, le village a obtenu le statut de « Ville thermale ». Le site et son environnement ont été protégés, juridiquement. Les eaux sont captées à une profondeur de 1 500m et ont une température de 38° environ. Les eaux sont riches en calcium, magnésium et sodium. Les pathologies les plus courantes traitées à Rajecké Teplice sont -La maladie des articulations : Maladie de Bechterev, arthrose, arthrites. -Les maladies nerveuses, musculaires, dépressives. -Les maladies respiratoires, tuberculose en particulier. -La maladie de Parkinson. -La paralysie infantile (poliomyélite) -Les maladies contemporaines liées au stress et à l‘épuisement psychosomatiques. Le site propose les soins suivants. MEDICALE - Hydrothérapie classique, en piscine et en bain. - Bains : bouillonnant et hydromassant, pétillons. - Enveloppement de paraffine. Parafango : mélange de paraffine avec boues sèches. - Aquagym. Gymnastique collective et individuelle. Luminothérapie. RELAX/WELLENESS – - Univers de l’eau : piscine de relaxation, piscine de natation - Univers de sauna : dans l’espace oriental vous trouverez plusieurs sorte de saunas : orientaux (hammam), finlandais, salés, et aromatiques (à base d‘herbes - Soins individuel : massages : classiques, aromatiques, sous l’eau et sportifs. - Beauty Aphrodite : Vibre - sauna, Vacuwell –thérapie - tension vacuum, Solarium, Hydro- massage, Lymphe –modelage avec appareil physiothérapie, Mésothérapie - oxygène –visage, bio - stimulation avec laser. Vous avez la possibilité d‘être hébergé -Dans la maison de soins « APHRODITA ». C'est une maison où se trouve laboratoires, cabines de diagnostics et de soins, et aussi une piscine. C'est la maison la plus confortable du site thermal. -Dans la maison « Valká Fatra » située en centre ville. -Dans les villas « Margaréta » et « Flora ». -Dans les sanatoriums « Malá Fatra » et « Laura », situés au sein parc thermal. -Vous pourrez trouver à vous loger chez des particuliers Et il y a la possibilité de résider dans un petit Château, à 7km du site de « KUNERÁD » qui fait partie du centre thermal. Aménagement Le site thermal de Rajecké Teplice a été rénové récemment. Vous y trouverez un institut de beauté des plus modernes. Vous seront proposés des soins pour lutter contre la cellulite, des cures d‘amaigrissement, des séances d‘embellissement du corps et d‘épilation. Loisir et environnemen Rajecké Teplice est située en montagne, à une altitude variant de 600 à 800 mètres, et sur un territoire propice à la pratique des sports d'été et d‘hiver. Dans le centre, se trouvent plusieurs courts de tennis éclairés et un minigolf. Vous pouvez y louer aussi des bicyclettes et des VTT, comme dans beaucoup de lieux en Slovaquie. La nature vous donnera le goût de faire des promenades et, pour les plus courageux, du trekking. Durant l'hiver, le centre vous propose de skier sur de nombreuses pistes aux alentours. Les plus connues sont celles de : « Rajecká Lesná“ à 15km , « Fačkovské Sedlo" à 23km, « Čičimany“ à 28km , « Martinské Hole“ à 35km , « Vrátna Dolina“ à 45km et « Rača-Kysuce“ à 55km. Les populations de Rajecké Teplice et de la vallée de Rajecká Dolina sont connues pour leur attachement à des valeurs traditionnelle et religieuses. Vous pourrez visiter le village de Čičmany , son musée consacré à la culture traditionnelle où se trouve un grand nombre d'anciennes maisons de bois noir, colorées de dessins blancs. Vous irez aussi Rajecká Lesná connu comme lieu de pèlerinage et où on peut admirer une grande « Crèche en bois » qui symbolise bien la ferveur de la vie religieuse en Slovaquie. Non loin de là, à 16km, Zilina est une ville industrielle, qui possède un mussée unique au monde « le Povžské musée » . Il réunit des objets en fil de fer. En effet, autrefois, les habitantes de cette région très pauvre, vivaient de leur métier appelé « magnier » qui n'existe plus aujourd'hui et qui consistait à réparer les objets à l‘aide de fils de fer. N'oubliez pas, que la Slovaquie est un pays d‘Europe centrale, au climat continental. La nuit, a température est basse, surtout en montagne. Pensez à emporter un lainage, même en été .
Sites thermales plus proche: bleu =liens interactif Bojnice (51 km), Ľubochňa (63 km), Turčianske Teplice (67 km), Trenčianske Teplice (70 km), Sklené Teplice (102 km), Piešťany (115 km), Aquaparc: Bešeňová (87 km), TATRALANDIA à Liptovský Mikuláš (103 km), Vyhne (106 km), Kováčová (11 km), Station de ski plus proche: Podstráne-Martinské Hole (45 km), SKI – Vrátna (45 km), Remata (64 km), Vychylovka (57 km), Site ou village classé monument historique: Bethlehem en bois a Rajecká Lesná (13 km), Žilina (14 km), Château Budatin (14 km), Château Strečno (24 km), Mémorial des partisans français à Strečno (24 km), Maisons de bois noir ornée en blanc à Čičmany (27 km), Château Bojnice (51 km), Musée de village traditionnel à Martin (42 m), Musée de village Kysuce à Nová Bystrica (54 km), Train touristique de Chmúra (Vychylovka) (57 km), à Tanečník (Oravská Lesná (67 km), Trenčín (80 km), Camping : Slnečné skaly Poluvsie nad Rajčankou (3,5 km), Selinan Varín-Žilina ((26 km), Manín - Manínska Tiesňava à Považská Bystrica (30 km),
Ecole française de Bratislava THERMALES BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOV ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADIT Festivité folkloriques l’été 2009 en Slovaqu MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT PLAN du SITE AQUAPARCSALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC
ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE
ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica
Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD
Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque
Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne) www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales ... cliquez ici
1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný
Site en reconstruction - redimensionner
E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum Vitae VILLESGuide -Katarina
La Slovaquie
SLOVAQUE
ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA
© SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2009
CHERCHE LOGEMENT LIMBA CHERCHE Lastminute LIPTOV BARDEJOV BOJNICE BRUSNO Brezno – Hronec - Čierny Balog CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD CHERCHE THERMAL RELAXOS
Site thermal RAJECKÉ TEPLICE
Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice, a.s. Osloboditeľov 131/4, 013 13 Rajecké Teplice
Auteur créatrice : Katarina GONDOVA
RAJECKÉ TEPLICETel.:00421/41/5494256 (57) Fax:00421/41/5493674 Mobil:00421/905/861384 Info: Tel.: 041/549 48 32 E-mail: spa@spa.sk www.spa.sk
Votre séjour à la Carte, Recherche Renseignement Conseil... Contact - Formulair
PRIX HÔTELS - RELAXOSHistoire La Slovaquie centrale dispose de chaînes de montagnes aux vallées sinueuses. Les forêts sont composées de sapins ou de feuillus, selon l'altitude. Dans cette nature exceptionnelle, est situé le centre thermal de Rajecké Teplice. La première preuve écrite de l'existence des sources date de 1376. Le véritable essor de ce site thermal a débuté au 17éme siècle, lorsque la famille Turzo fit construire le premier pavillon. Au 18éme siècle, sont arrivés les premiers médecins et ce n'est qu‘en 1793 qu'a été faite une première analysede l'eau thermale. Au19éme siècle, ce sont les nobles et les bourgeois qui ont fréquenté le site pendant leurs périodes de congé. En 1959, le village a obtenu le statut de « Ville thermale ». Le site et son environnement ont été protégés, juridiquement. Les eaux sont captées à une profondeur de 1 500m et ont une température de 38° environ. Les eaux sont riches en calcium, magnésium et sodium. Les pathologies les plus courantes traitées à Rajecké Teplice sont -La maladie des articulations : Maladie de Bechterev, arthrose, arthrites. -Les maladies nerveuses, musculaires, dépressives. -Les maladies respiratoires, tuberculose en particulier. -La maladie de Parkinson. -La paralysie infantile (poliomyélite) -Les maladies contemporaines liées au stress et à l‘épuisement psychosomatiques. Le site propose les soins suivants. MEDICALE - Hydrothérapie classique, en piscine et en bain. - Bains : bouillonnant et hydromassant, pétillons. - Enveloppement de paraffine. Parafango : mélange de paraffine avec boues sèches. - Aquagym. Gymnastique collective et individuelle. Luminothérapie. RELAX/WELLENESS – - Univers de l’eau : piscine de relaxation, piscine de natation - Univers de sauna : dans l’espace oriental vous trouverez plusieurs sorte de saunas : orientaux (hammam), finlandais, salés, et aromatiques (à base d‘herbes - Soins individuel : massages : classiques, aromatiques, sous l’eau et sportifs. - Beauty Aphrodite : Vibre - sauna, Vacuwell –thérapie - tension vacuum, Solarium, Hydro- massage, Lymphe –modelage avec appareil physiothérapie, Mésothérapie - oxygène –visage, bio - stimulation avec laser. Vous avez la possibilité d‘être hébergé -Dans la maison de soins « APHRODITA ». C'est une maison où se trouve laboratoires, cabines de diagnostics et de soins, et aussi une piscine. C'est la maison la plus confortable du site thermal. -Dans la maison « Valká Fatra » située en centre ville. -Dans les villas « Margaréta » et « Flora ». -Dans les sanatoriums « Malá Fatra » et « Laura », situés au sein parc thermal. -Vous pourrez trouver à vous loger chez des particuliers Et il y a la possibilité de résider dans un petit Château, à 7km du site de « KUNERÁD » qui fait partie du centre thermal. Aménagement Le site thermal de Rajecké Teplice a été rénové récemment. Vous y trouverez un institut de beauté des plus modernes. Vous seront proposés des soins pour lutter contre la cellulite, des cures d‘amaigrissement, des séances d‘embellissement du corps et d‘épilation. Loisir et environnemen Rajecké Teplice est située en montagne, à une altitude variant de 600 à 800 mètres, et sur un territoire propice à la pratique des sports d'été et d‘hiver. Dans le centre, se trouvent plusieurs courts de tennis éclairés et un minigolf. Vous pouvez y louer aussi des bicyclettes et des VTT, comme dans beaucoup de lieux en Slovaquie. La nature vous donnera le goût de faire des promenades et, pour les plus courageux, du trekking. Durant l'hiver, le centre vous propose de skier sur de nombreuses pistes aux alentours. Les plus connues sont celles de : « Rajecká Lesná“ à 15km , « Fačkovské Sedlo" à 23km, « Čičimany“ à 28km , « Martinské Hole“ à 35km , « Vrátna Dolina“ à 45km et « Rača-Kysuce“ à 55km. Les populations de Rajecké Teplice et de la vallée de Rajecká Dolina sont connues pour leur attachement à des valeurs traditionnelle et religieuses. Vous pourrez visiter le village de Čičmany , son musée consacré à la culture traditionnelle où se trouve un grand nombre d'anciennes maisons de bois noir, colorées de dessins blancs. Vous irez aussi Rajecká Lesná connu comme lieu de pèlerinage et où on peut admirer une grande « Crèche en bois » qui symbolise bien la ferveur de la vie religieuse en Slovaquie. Non loin de là, à 16km, Zilina est une ville industrielle, qui possède un mussée unique au monde « le Povžské musée » . Il réunit des objets en fil de fer. En effet, autrefois, les habitantes de cette région très pauvre, vivaient de leur métier appelé « magnier » qui n'existe plus aujourd'hui et qui consistait à réparer les objets à l‘aide de fils de fer. N'oubliez pas, que la Slovaquie est un pays d‘Europe centrale, au climat continental. La nuit, a température est basse, surtout en montagne. Pensez à emporter un lainage, même en été .
Sites thermales plus proche: bleu =liens interactif Bojnice (51 km), Ľubochňa (63 km), Turčianske Teplice (67 km), Trenčianske Teplice (70 km), Sklené Teplice (102 km), Piešťany (115 km), Aquaparc: Bešeňová (87 km), TATRALANDIA à Liptovský Mikuláš (103 km), Vyhne (106 km), Kováčová (11 km), Station de ski plus proche: Podstráne-Martinské Hole (45 km), SKI – Vrátna (45 km), Remata (64 km), Vychylovka (57 km), Site ou village classé monument historique: Bethlehem en bois a Rajecká Lesná (13 km), Žilina (14 km), Château Budatin (14 km), Château Strečno (24 km), Mémorial des partisans français à Strečno (24 km), Maisons de bois noir ornée en blanc à Čičmany (27 km), Château Bojnice (51 km), Musée de village traditionnel à Martin (42 m), Musée de village Kysuce à Nová Bystrica (54 km), Train touristique de Chmúra (Vychylovka) (57 km), à Tanečník (Oravská Lesná (67 km), Trenčín (80 km), Camping : Slnečné skaly Poluvsie nad Rajčankou (3,5 km), Selinan Varín-Žilina ((26 km), Manín - Manínska Tiesňava à Považská Bystrica (30 km),
Ecole française de Bratislava THERMALES BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOV ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADIT Festivité folkloriques l’été 2009 en Slovaqu MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT PLAN du SITE AQUAPARCSALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC
ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE
ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica
Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD
Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque
Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne) www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales ... cliquez ici
1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný
Site en reconstruction - redimensionner
E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum Vitae VILLESGuide -Katarina
La Slovaquie
SLOVAQUE
ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA
© SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2009
CHERCHE LOGEMENT LIMBA CHERCHE Lastminute LIPTOV BARDEJOV BOJNICE BRUSNO Brezno – Hronec - Čierny Balog CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD CHERCHE THERMAL RELAXOS