CHERCHE LOGEMENTŠtúrovo
TURCIANSKE TEPLICE
Vyhne
Aquaparc – Poprad
TRENCIANSKE TEPLICE
NIMNICA
Bešeňová
LUBOCHŇA
Stará Ľubovňa
BOJNICE
Podhájska
Oravice
BRUSNO
Bardejov digestions, métabolismes, diabètes... Brusno digestif et affections métaboliques, anémie, diabète... Bojnice rhumatismes subarticulaires, maladies neurologiques... Ciz arthrite, système respiratoire, asthme, scoliose... Dudince system cardiovasculaire, musculaire, hypertension... Kovácová system musculaire, remise de forme postopératoire orthopédique.. . Korytnica digestions, métabolismes...... Liptovský Ján digestions, métabolismes.... Lubochna voies respiratoires... Lúcky gynécologiques chroniques et récidivantes... . Nimnica tous les problèmes lies du l'oncologiques Pieštany system locomoteur, rhumatismes, arthrose, arthrite,ostéoporose... Rajecké Teplice articulations, maladie nerveuse musculaires dégressive... Sklené Teplice system nerveux, d'articulations, digestif et métabolisme... Sliac system cardiovasculaire... Smrdáky p soriasis vulgaris , dermatologies... Štós voies respiratoires... Štrbské Pleso voies respiratoires... Tatranské Matliare voies respiratoires... Trencianske Teplice neurologiques, rhumatismes, arthrose, arthrite.. . Turcianske Teplice urologiques, articulations, gynécologiques des enfantes... Vysné Ruzbachy voies respiratoires...
Velký Meder
Les Stations Thermales vous proposent les novelles méthodes de détoxication de l'organisme, remis en forme et vitalité pour combattre de stresse notre quotidienne, séjours riche avec la possibilité découvrir alentour, pratiquer du sport et autre divertissement
Magita et Ilona
RAJECKE TEPLICE
Patince
KORYTNICA
Horné Saliby
LUCKY
SMRDAKY
STRBSKE PLESO
DUDINCE
Diakovce
CIZ
Vrbov
SLIAC
VYSNE RUZBACHY
Kremnica
SKLENE TEPLICE
BARDEJOV
PIESTANY
Santé, beauté et la vitalité - rythme bien-être La Slovaquie est un petit pays par sa superficie sans accès à la mer, mais l’un des plus riches d’Europe en sources minérales et thermales, grâce à ses massifs volcaniques. Les slovaques font des cures thermales depuis des siècles. C’est un pays, au centre de l’Europe, dont l’importance de la population équivaut à celle de l’Ile de France et à 10% du territoire français. Vous pourrez vous rendre dans plus d’une vingtaine de sites thermaux. Ils sont plus ou moins connus, mais chaque site a son propre identité, caractérisée par des composants minéraux et des oligo-éléments de qualité. La pérennité de la conservation des propriétés de leurs eaux est surveillée par des hydrologistes et des chimistes, des biologistes et des spécialistes en balnéothérapie nationaux, issus du NURCH (Národný Ústav Reumatologických Chorôb), c’est à dire de l’Institut National des maladies rhumatismales, situé à Pieštany. Il existe depuis 1952 et collabore avec plusieurs institutions mondiales. Les centres thermaux d’aujourd’hui sont des établissements spécialisés dans la prévention de certaines maladies, ou des centres de remise de forme, organisant des activités sportives pour les vacanciers qui profitent, en même temps, des effets bénéfiques des eaux thermales et de la compétence des équipes de médecins, de kinésithérapeutes : spécialistes en balnéothérapie. Les programmes thermaux de tous ces personnels sont connus, en Slovaquie, sous les noms de « RELAX » ou « Wellness ». La plupart des sites propose des séjours adaptés à chacun: « MEDICAL » = thérapeutique, « PREVENT » = préventif, « RELAX » = détente, « RELAX et SENIOR RECONDITION » = remise en condition des seniors. Le programme « MEDICAL » est conçu pour les gens souffrant de maladies et ayant besoin d’une remise en forme de tout leur organisme. Le programme « PREVENT » s’adresse aux gens qui songent à l’avenir de leur santé. Les programmes « RELAX », « RELAX-MANAGER », « RELAX-TEAM » proposent des soins relaxants individuels, pour couple, des programmes de détente pour les « chefs d’entreprise stressés », les sportifs individuels ou en équipes. Le programme « SENIOR RECONDITION » est destiné aux retraités préoccupés par leur âge. Vous trouvez aussi des programmes sous forme de séjours appelés « Remise en Forme », « Bien-Être », « Découverte thermale », « Belle Silhouette » etc.. Les thermes slovaques sont modernes, parfois après rénovation. Tous les sites thermaux vous proposent de participer à de nombreux évènements culturels, sportifs ainsi qu’à des excursions touristiques.
Les sites Thermales liens interactives
cliquez sur la carte
KOVACOVA
STOS
THERMAL INDICATIONS
© Auteurs de textes Katarina GONDOVÁ
Il y a beaucoup de piscines en plein aire en Slovaquie, qui sont ouvertes pendant l'été et utilisées par les l'habitant du pays et les touristes. Touts les piscines sont alimentais par des sources naturelle d'eau chaude. (Plus souvent a côté des piscines vous trouverez AUTO-CAMPINGUE et des petits châles, auberge au petits Hôtel). En région Bratislava: Aquathermal – Senec En région Nitra se sont: Diakovce, Horné Saliby (36-40°C) AQUAPARC -Velký Meder, Patince (26°C) Magita et Ilona (25-29°C) Podhájska (33-34°C) un piscine en plein air, les sources 83°C d'eau hyperthermale, utilisée pendant toute l'année), Štúrovo (27-30°C) En région Trenčín se sont: Prievidza, (28-39°C) Chalmová (27-30°C) En région Banská Bystrica se sont: Vyhne (28-30°C) Santovka, Kováčová (26-40°C) Dolná Strehová (26-36°C), HOLYDAY PARK à Kováčová Kremnica (26-30°C), En région Žilina se sont: Oravice (36-38°C) AQAUPARC-Bešeňová un piscine en plein air utilisé toute l'année,la source 62°C l'eau hyperthermale , Aqua Parc Tatralandia à Liptovky Mikulas (26-38°C) AQUA - VITAL PARK à Lúčky SPA & AQUAPARK à Turčianske Teplice En région Prešov se sont: AquaCity Poprad, Stará Ľubovňa (23-36°C) Dravce, Vrbov (26-32°C).
L'eau contient un ou plusieurs éléments minéraux. Le terme l'eau minérale ou thermo - minéral sont réservé aux eaux naturelles d'intérêt thérapeutique. La plupart des eaux minérales proviendraient d'eaux superficielles infiltrées depuis plusieurs centaines d'années et ayant circulées vers les profondeurs. La distinction se fait également en fonction de la composition chimique qui varie selon les sources et détermine une partie ses propriétés thérapeutiques pc himique
(Dans chaque ‘une ville thermal vous trouverez aussi des piscines en plein aire)
Santovka
Aquathermal – Senec
Cures thermales Hôtels Séjours Relaxations Bien être Remis en Forme Amincissement Séjour "Beauté" Séjour WELLNESS Séjour "GOLF" Découvert Thermal Week-end WELLNESS Séjour Antistress Vacances aquatiques Nature extraordinaire Cures thermales Hôtels Séjours/Relaxations Bien être Remis en Forme Amincissement Séjour "Beauté" Séjour WELLNESS Séjour "GOLF" Découvert Thermal Week-end WELLNESS Séjour Antistress Vacances aquatiques Nature extraordinaire
Séjours thermales en ligne cliquez ici
Ecole française de Bratislava THERMALES BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOV ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADIT Festivité folkloriques l’été 2009 en Slovaqu MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT PLAN du SITE AQUAPARCSALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC
ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE
ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica
Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD
Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque
Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne) www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales ... cliquez ici
1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný
Site en reconstruction - redimensionner
E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum Vitae VILLESGuide -Katarina
La Slovaquie
SLOVAQUE
ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA
© SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2009
CHERCHE LOGEMENT LIMBA CHERCHE Lastminute LIPTOV BARDEJOV BOJNICE BRUSNO Brezno – Hronec - Čierny Balog CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD CHERCHE THERMAL RELAXOS
TURCIANSKE TEPLICE
Vyhne
Aquaparc – Poprad
TRENCIANSKE TEPLICE
NIMNICA
Bešeňová
LUBOCHŇA
Stará Ľubovňa
BOJNICE
Podhájska
Oravice
BRUSNO
Bardejov digestions, métabolismes, diabètes... Brusno digestif et affections métaboliques, anémie, diabète... Bojnice rhumatismes subarticulaires, maladies neurologiques... Ciz arthrite, système respiratoire, asthme, scoliose... Dudince system cardiovasculaire, musculaire, hypertension... Kovácová system musculaire, remise de forme postopératoire orthopédique.. . Korytnica digestions, métabolismes...... Liptovský Ján digestions, métabolismes.... Lubochna voies respiratoires... Lúcky gynécologiques chroniques et récidivantes... . Nimnica tous les problèmes lies du l'oncologiques Pieštany system locomoteur, rhumatismes, arthrose, arthrite,ostéoporose... Rajecké Teplice articulations, maladie nerveuse musculaires dégressive... Sklené Teplice system nerveux, d'articulations, digestif et métabolisme... Sliac system cardiovasculaire... Smrdáky p soriasis vulgaris , dermatologies... Štós voies respiratoires... Štrbské Pleso voies respiratoires... Tatranské Matliare voies respiratoires... Trencianske Teplice neurologiques, rhumatismes, arthrose, arthrite.. . Turcianske Teplice urologiques, articulations, gynécologiques des enfantes... Vysné Ruzbachy voies respiratoires...
Velký Meder
Les Stations Thermales vous proposent les novelles méthodes de détoxication de l'organisme, remis en forme et vitalité pour combattre de stresse notre quotidienne, séjours riche avec la possibilité découvrir alentour, pratiquer du sport et autre divertissement
Magita et Ilona
RAJECKE TEPLICE
Patince
KORYTNICA
Horné Saliby
LUCKY
SMRDAKY
STRBSKE PLESO
DUDINCE
Diakovce
CIZ
Vrbov
SLIAC
VYSNE RUZBACHY
Kremnica
SKLENE TEPLICE
BARDEJOV
PIESTANY
Santé, beauté et la vitalité - rythme bien-être La Slovaquie est un petit pays par sa superficie sans accès à la mer, mais l’un des plus riches d’Europe en sources minérales et thermales, grâce à ses massifs volcaniques. Les slovaques font des cures thermales depuis des siècles. C’est un pays, au centre de l’Europe, dont l’importance de la population équivaut à celle de l’Ile de France et à 10% du territoire français. Vous pourrez vous rendre dans plus d’une vingtaine de sites thermaux. Ils sont plus ou moins connus, mais chaque site a son propre identité, caractérisée par des composants minéraux et des oligo-éléments de qualité. La pérennité de la conservation des propriétés de leurs eaux est surveillée par des hydrologistes et des chimistes, des biologistes et des spécialistes en balnéothérapie nationaux, issus du NURCH (Národný Ústav Reumatologických Chorôb), c’est à dire de l’Institut National des maladies rhumatismales, situé à Pieštany. Il existe depuis 1952 et collabore avec plusieurs institutions mondiales. Les centres thermaux d’aujourd’hui sont des établissements spécialisés dans la prévention de certaines maladies, ou des centres de remise de forme, organisant des activités sportives pour les vacanciers qui profitent, en même temps, des effets bénéfiques des eaux thermales et de la compétence des équipes de médecins, de kinésithérapeutes : spécialistes en balnéothérapie. Les programmes thermaux de tous ces personnels sont connus, en Slovaquie, sous les noms de « RELAX » ou « Wellness ». La plupart des sites propose des séjours adaptés à chacun: « MEDICAL » = thérapeutique, « PREVENT » = préventif, « RELAX » = détente, « RELAX et SENIOR RECONDITION » = remise en condition des seniors. Le programme « MEDICAL » est conçu pour les gens souffrant de maladies et ayant besoin d’une remise en forme de tout leur organisme. Le programme « PREVENT » s’adresse aux gens qui songent à l’avenir de leur santé. Les programmes « RELAX », « RELAX-MANAGER », « RELAX-TEAM » proposent des soins relaxants individuels, pour couple, des programmes de détente pour les « chefs d’entreprise stressés », les sportifs individuels ou en équipes. Le programme « SENIOR RECONDITION » est destiné aux retraités préoccupés par leur âge. Vous trouvez aussi des programmes sous forme de séjours appelés « Remise en Forme », « Bien-Être », « Découverte thermale », « Belle Silhouette » etc.. Les thermes slovaques sont modernes, parfois après rénovation. Tous les sites thermaux vous proposent de participer à de nombreux évènements culturels, sportifs ainsi qu’à des excursions touristiques.
Les sites Thermales liens interactives
cliquez sur la carte
KOVACOVA
STOS
THERMAL INDICATIONS
© Auteurs de textes Katarina GONDOVÁ
Il y a beaucoup de piscines en plein aire en Slovaquie, qui sont ouvertes pendant l'été et utilisées par les l'habitant du pays et les touristes. Touts les piscines sont alimentais par des sources naturelle d'eau chaude. (Plus souvent a côté des piscines vous trouverez AUTO-CAMPINGUE et des petits châles, auberge au petits Hôtel). En région Bratislava: Aquathermal – Senec En région Nitra se sont: Diakovce, Horné Saliby (36-40°C) AQUAPARC -Velký Meder, Patince (26°C) Magita et Ilona (25-29°C) Podhájska (33-34°C) un piscine en plein air, les sources 83°C d'eau hyperthermale, utilisée pendant toute l'année), Štúrovo (27-30°C) En région Trenčín se sont: Prievidza, (28-39°C) Chalmová (27-30°C) En région Banská Bystrica se sont: Vyhne (28-30°C) Santovka, Kováčová (26-40°C) Dolná Strehová (26-36°C), HOLYDAY PARK à Kováčová Kremnica (26-30°C), En région Žilina se sont: Oravice (36-38°C) AQAUPARC-Bešeňová un piscine en plein air utilisé toute l'année,la source 62°C l'eau hyperthermale , Aqua Parc Tatralandia à Liptovky Mikulas (26-38°C) AQUA - VITAL PARK à Lúčky SPA & AQUAPARK à Turčianske Teplice En région Prešov se sont: AquaCity Poprad, Stará Ľubovňa (23-36°C) Dravce, Vrbov (26-32°C).
L'eau contient un ou plusieurs éléments minéraux. Le terme l'eau minérale ou thermo - minéral sont réservé aux eaux naturelles d'intérêt thérapeutique. La plupart des eaux minérales proviendraient d'eaux superficielles infiltrées depuis plusieurs centaines d'années et ayant circulées vers les profondeurs. La distinction se fait également en fonction de la composition chimique qui varie selon les sources et détermine une partie ses propriétés thérapeutiques pc himique
(Dans chaque ‘une ville thermal vous trouverez aussi des piscines en plein aire)
Santovka
Aquathermal – Senec
Cures thermales Hôtels Séjours Relaxations Bien être Remis en Forme Amincissement Séjour "Beauté" Séjour WELLNESS Séjour "GOLF" Découvert Thermal Week-end WELLNESS Séjour Antistress Vacances aquatiques Nature extraordinaire Cures thermales Hôtels Séjours/Relaxations Bien être Remis en Forme Amincissement Séjour "Beauté" Séjour WELLNESS Séjour "GOLF" Découvert Thermal Week-end WELLNESS Séjour Antistress Vacances aquatiques Nature extraordinaire
Séjours thermales en ligne cliquez ici
Ecole française de Bratislava THERMALES BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOV ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADIT Festivité folkloriques l’été 2009 en Slovaqu MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT PLAN du SITE AQUAPARCSALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC
ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE
ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica
Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD
Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque
Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne) www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales ... cliquez ici
1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný
Site en reconstruction - redimensionner
E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum Vitae VILLESGuide -Katarina
La Slovaquie
SLOVAQUE
ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA
© SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2009
CHERCHE LOGEMENT LIMBA CHERCHE Lastminute LIPTOV BARDEJOV BOJNICE BRUSNO Brezno – Hronec - Čierny Balog CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD CHERCHE THERMAL RELAXOS