Sites thermales plus proche:
Strbske Pleso(23 km), Vysne Ruzbachy (34 km), Liptovsky Jan (68 km), Stos (103 km),
Aquaparc:
Aqua-City-Poprad (16 km), Tatralandia Liptovsky Mikulas (71 km), Besenova (85 km), Oravice (86 km)
Station de ski plus proche: Tatranská Lomnica (1,6 km),Stary Smokovec (8 km) , Dolný Smokovec - Pod lesom (8,5 km), Kubašok - Sp. Bystré (27 km), Snowpark Lučivná (31 km), SKI PARK Liptovská Teplička (39 km), Liptovský Ján – Ski Javorovica (68 km ), Skicentrum Žiar-Dolinky (75 km),
Site ou village classé monument historique: Musée de village traditionnel à Pribilina (47 km), Kežmarok (15 km), Levoča (40 km), Château SPIŠ à Spišské Podhradie (54 km),Château musée à Stará Ľubovňa (43 km), Transport par radeau flottant sur la rivière DUNAJEC à Červený Kláštor (46 km),
Grotte : Belianska à Tatranská Kotlina (7,5 km),
Klimatické kúpele Tatranské Matliare, 059 53 Vysoké Tatry
tel.:++421 52 47 64 111
fax:++421 52 44 67 225
email: matliare@vzz.sk
En Thermal
on parle
anglais, allemande,
russe, polonaise
(Kúpele Tatranské Matiare)
© Auteurs de textes Katarina GONDOVÁ
Les bains climatiques militaires dépendent du ministère de la Défense de la République, mais sont accessibles à tous
les vacanciers. Ils sont situés dans les Hautes Tatras, à 2 km du centre de Tatranska Lomnica, à 885 m d’altitude.
Idéal pour soigner les problèmes respiratoires.
Les pathologies les plus courantes traitées à Tatranské Matliare sont :
- Les bronchites, rhumes allergiques.
- Les asthmes.
- Les maladies respiratoires.
- Les maladies des glandes thyroïdes.
- Les maladies du systeme nerveux.
- Les troubles de la ménopause
Le site propose des séjours de :
- Climatothérapie.
- Balnéothérapie classique avec soins médicaux.
- Hydrothérapie classique en piscine et sous forme de bains.
- Massages classiques. Massage suédois.
- Physiothérapie. Electrothérapie. Luminothérapie. Magnétothérapie.
- Sauna et beaucoup d’autres.
Le durée conseillée d’un séjour préventif des maladies respiratoires est de 7 jours. Pendant cette période des spécialistes en balnéothérapie sont à votre disposition.
Vous avez la possibilité d’être hébergé.
Hôtel Loisch et Hôtel Esplanáda.
Loisirs et environnement.
Promenades à pied accessibles à tous :
• Tatranské Matliare - Medvedia lúka - Tatranec - Tatranská Lomnica Tatranské Matliare - Kežmarské Žľaby - Tatranská Kotlina.
• Tatranské Matliare - Šalviový prameň - Kovaľčíkova poľana - pod Malou Svišťovkou - medzistanica Štart - Tatranská Lomnica.
• Tatranské Matliare - Tatranská Lomnica - Tatranská Lesná - Studenovodské vodopády - Rainerova chata - Hrebienok - Starý Smokovec.
*****
Balades touristiques avec bonne condition physique et bonnes chaussures :
• Tatranské Matliare - Šalviový prameň – (Chalet) chata pri Zelenom plese.
• Tatranské Matliare - Šalviový prameň - Kopské sedlo – Javorina.
• Tatranské Matliare - Šalviový prameň - Veľké Biele pleso - (Chalet) chata Plesnivec
- Tatranská Kotlina Tatranské Matliare - Šalviový prameň - Kovaľčíkova poľana - Malá Svišťovka
- Skalnaté pleso - (Chalet) Zamkovského chata - Hrebienok - Starý Smokovec.
*****
Trekking pour touristes en très bonne condition physique et bien équipés :
• Tatranské Matliare - Dolina Zeleného plesa - Jahňací štít (2229 m d’altitude).
• Tatranské Matliare - Dolina Zeleného plesa - Veľká Svišťovka (2037 m d’altitude).
• Starý Smokovec - Hrebienok - Slavkovský štít (2452 m d’altitude).
• Starý Smokovec - Hrebienok - Velická dolina - Východná Vysoká (2428 m d’altitude).
• Štrbské pleso - Popradské pleso - Mengusovská dolina - Rysy (2499 m d’altitude).
• Štrbské pleso - Popradské pleso - Veľké Hincovo pleso - Kôprovský štít (2367 m d’altitude).
• Štrbské pleso - Jamské pleso - Kriváň (2494 m d’altitude).
******
Excursions dans les villes et régions proches :
Spis, Liptov, (ou en Pologne: Zakopane, Nowy Targ).
Visite de sites historiques, grottes.
Les Bains climatiques
militaires
Liens:
Le site thermal
de Tatranské Matliare
Ecole française
Cádrova 23,
831 01 Bratislava
direction@ecolefrancaise.sk
direction.efba@gmail.com
Tél: (+421) 905 944 663
Billetterie
de Chemin de fer
Aéroport
M.R. Štefánik
Bratislava 22
Tél.: 421 2 3303 3353
N° Télephones
Kutscherfeldov palác Sedlárska 7
812 83 Bratislava
Tel.: (421).2.59.34.77.72
Fax: (421).2.59.34.77.99
1er janvier
Nouvel An et Fête nationale (1993)
6 janvier
Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes)
Vendredi Saint
Lundi de Pâques
1er mai
(1886) Fête du travail
8 mai
(1945) Jour de la victoire
sur le fascisme
5 juillet
(863) Fête de
St Cyrille et Méthode
29 août
(1944)Jour anniversaire
du Soulèvement
1er septembre
(1992)Jour de la Constitution
de laRépublique Slovaque
15 septembre
Fête de Notre-Dame
des Sept Douleurs, patronne
de la Slovaquie
1er novembre
Toussaint
17 novembre (1989/1939)Journée
de la lutte pour
la Liberté et la Démocratie
24 décembre
Veille de Noël Štedrý večer
25 décembre Noël
1. sviatok vianočný
26 décembre
Saint.Étienn
2. sviatok vianočný
Fêtes et jours fériés
Service des urgences :
154
Urgences médicales:
155 , 112
Police : 158
Pompiers : 150 Renseignements: 1181
Hlavné nàmestie 7,
812 83 BRATISLAVA
Tél. 00421/2/59 34 71 11
Fax 00421/2/59 34 71 99
Site en reconstruction - redimensionner
