LOCATION MAISONAdresse: BARDEJOVSKÉ KÚPELE a. s. 086 31 Bardejovské Kúpele Tél.: Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549 E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk
(Kúpele Bardejov)
HEBERGEMENT FAMILIAL HÔTELS PENSIONSAuteur créatrice : Katarina GONDOVA
Votre séjour à la Carte, Recherche Renseignement Conseil... Contact - Formulair
Histoire Situé vers le nord-est du pays, prés de la frontière Polonaise, connu depuis 1247 pendant le règne du roi Béla IV. La première note sur la ville d eaux de Bardejov provient de 1505, de ĺ’époque ou les effets thérapeutiques des eaux minéralisées furent déjà connus et le premier établissement curatifs y furent bâtis. Et depuis le 17éme les seigneurs Polonais les ont beaucoup utilisées, ce sont eux qui ont construits 12 chambres pour les curistes. La première description du site thermal a été réalisée par Ján Čaplovič en 1817. Il explique que ces 13 sources ont été utilisées. en 1809 par Marie-Louise, la deuxième femme de Napoléon IER, pour y prendre des cures thermales. Plus tard le Tzar Alexandre de Russie passa des séjours aux thermes, ainsi que la femme de l’Empereur Austro-hongrois, Jozef Ier, elle y vint en 1885. Plus d'histoire cliquez ici Les pathologies les plus courantes traitées à Bardejov: - oncologiques (remise en forme après la fin du traitement d'oncologique) - cardiovasculaires, ischémique et hypertensions - digestions, métabolismes, estomac, pancréas, foie, intestins, et de la vésicule - des diabètes, obésités, goutte, arthrite, thyréotoxicose et remise en forme après les maladies des glandes thyroïdes. - respiratoires comme les bronchites, et les inflammations répétitives, inflammations hypertrophiques, allergiques du système respiratoire, et toutes les remises en formes après des maladies pulmonaires. - problème du rein, et toutes les maladies urologiques. - manifestation clinique liée à la ménopause - remises en forme après les accidentes du travail. Le site propose des soins : La plus importante activité pendant la cure est la consommation d'eau -minérale des 8 sources, prescrite par le médecin spécialiste Accompagnement des soins : Bains classiques dans l'eau gazeuse naturelle, bains pétillants, massages sous marins, massages classiques, massage Ecossais, massage de réflexions, sauna, ultrasons, diathermes, injections de gaz, magnétothermique et l'enveloppement du corps avec la paraffine. Les curistes sont suivies avec les équipes de spécialistes : médecins, kinésithérapeutes, personnels qualifiées pour la balnéothérapie. Vous avez la possibilité de vous héberger Dans la maison thermale « Astória » construite en 1898 du style classicisme, elle est dans l'esprit temps passée. Les hôtels « Ozón et Mier », construits pendant l'époque du communisme, sont d'un aménagement très moderne. La petite pension reconstruite nommée: « František » dont l'hébergement très convivial, et aussi les hôtels Minerál, Družba, Atrim, Šport à Semafór. Loisirs et environs : La ville de Bardejov est classée « Monument Historique » depuis l'an 2000, sur la liste indicative du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Vous pourrez visiter la place Municipale du style renaissance – gothique et observer l'ancienne Mairie du 16éme siècle avec les maisons gothique : la Basilique St.Egidius ancien bâtiment sacrale (le 12 – 14éme siècle) reconstruite pendant le 16éme siècle. L'église Jean Batiste du 18éme siècle. Le skansen de Bardejov - mussé de l'architecture traditionnelle présente des bâtiments ruraux des groupes ethniques Russin et Saris de la Slovaquie du Nord-Est - ouvert en 1965, a été le premier créé dans ce pays.. cliquez ici Bardejov est la ville du district qui regroupe plusieurs institutions administratives. Elle se trouve dans l'ouest de la région de Prešov (ici), non loin de la chaîne de montagnes nommée Petite Beskydy où vous pourrez pratiquer les sports d'hiver dans les petites stations « Regetovka » et le « Stetnícka Huta » Dans la ville vous trouvez un stade de patin à glace et petite piste de ski alpin avec téléski, remonte-pente. Pendant l'été vous pourrez en profiter pour faire de l'équitation, de la natation dans la piscine publique ou jouer au tennis et faire des randonnés aux alentour de la ville. Pendant les séjours à Bardejov vous pourrez visiter aussi les Hautes Tatras, et la région Spiš très connue par ses bâtiments religieux de style gothique.
Plus Photos cliquez ici
BARDEJOV Le jumelage entre Calais et Bardejov né en septembre 2002 est la suite logique de l’association des deux villes dans un projet commun : suite au changement de régime politique au début des années 1990, les communes slovaques durent gérer pour la première fois leur patrimoine immobilier. Grâce à un contact de l’OPHLM de Calais avec la Slovaquie, Bardejov s’est associée avec la Commission Européenne et Calais afin de créer ensemble un logiciel de gestion du parc immobilier. La section hôtelière du lycée professionnel calaisien du Détroit et le lycée d’Hôtellerie de Bardejov sont jumelés depuis 2006. En 2008, ils ont participé au Forum Mondial de l’économie à Lille sur la façon de nourrir la planète sans la détériorer. Plus info cliquez ici
Recherche par
Liens:
Site thermal BARDEJOV
BARDEJOV Ecole française de Bratislava THERMALES
AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD VILLESLa Slovaquie
E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum VitaeALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC
ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA
ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica
ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE
Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD
Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque
Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne) www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADITIO MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOVGuide -Katarina
Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros
© SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2008
AQUAPARCSSite en reconstruction - redimensionner
PLAN du SITESLOVAQUE
BARDEJOV BOJNICE BRUSNO CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY 1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný
(Kúpele Bardejov)
HEBERGEMENT FAMILIAL HÔTELS PENSIONSAuteur créatrice : Katarina GONDOVA
Votre séjour à la Carte, Recherche Renseignement Conseil... Contact - Formulair
Histoire Situé vers le nord-est du pays, prés de la frontière Polonaise, connu depuis 1247 pendant le règne du roi Béla IV. La première note sur la ville d eaux de Bardejov provient de 1505, de ĺ’époque ou les effets thérapeutiques des eaux minéralisées furent déjà connus et le premier établissement curatifs y furent bâtis. Et depuis le 17éme les seigneurs Polonais les ont beaucoup utilisées, ce sont eux qui ont construits 12 chambres pour les curistes. La première description du site thermal a été réalisée par Ján Čaplovič en 1817. Il explique que ces 13 sources ont été utilisées. en 1809 par Marie-Louise, la deuxième femme de Napoléon IER, pour y prendre des cures thermales. Plus tard le Tzar Alexandre de Russie passa des séjours aux thermes, ainsi que la femme de l’Empereur Austro-hongrois, Jozef Ier, elle y vint en 1885. Plus d'histoire cliquez ici Les pathologies les plus courantes traitées à Bardejov: - oncologiques (remise en forme après la fin du traitement d'oncologique) - cardiovasculaires, ischémique et hypertensions - digestions, métabolismes, estomac, pancréas, foie, intestins, et de la vésicule - des diabètes, obésités, goutte, arthrite, thyréotoxicose et remise en forme après les maladies des glandes thyroïdes. - respiratoires comme les bronchites, et les inflammations répétitives, inflammations hypertrophiques, allergiques du système respiratoire, et toutes les remises en formes après des maladies pulmonaires. - problème du rein, et toutes les maladies urologiques. - manifestation clinique liée à la ménopause - remises en forme après les accidentes du travail. Le site propose des soins : La plus importante activité pendant la cure est la consommation d'eau -minérale des 8 sources, prescrite par le médecin spécialiste Accompagnement des soins : Bains classiques dans l'eau gazeuse naturelle, bains pétillants, massages sous marins, massages classiques, massage Ecossais, massage de réflexions, sauna, ultrasons, diathermes, injections de gaz, magnétothermique et l'enveloppement du corps avec la paraffine. Les curistes sont suivies avec les équipes de spécialistes : médecins, kinésithérapeutes, personnels qualifiées pour la balnéothérapie. Vous avez la possibilité de vous héberger Dans la maison thermale « Astória » construite en 1898 du style classicisme, elle est dans l'esprit temps passée. Les hôtels « Ozón et Mier », construits pendant l'époque du communisme, sont d'un aménagement très moderne. La petite pension reconstruite nommée: « František » dont l'hébergement très convivial, et aussi les hôtels Minerál, Družba, Atrim, Šport à Semafór. Loisirs et environs : La ville de Bardejov est classée « Monument Historique » depuis l'an 2000, sur la liste indicative du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Vous pourrez visiter la place Municipale du style renaissance – gothique et observer l'ancienne Mairie du 16éme siècle avec les maisons gothique : la Basilique St.Egidius ancien bâtiment sacrale (le 12 – 14éme siècle) reconstruite pendant le 16éme siècle. L'église Jean Batiste du 18éme siècle. Le skansen de Bardejov - mussé de l'architecture traditionnelle présente des bâtiments ruraux des groupes ethniques Russin et Saris de la Slovaquie du Nord-Est - ouvert en 1965, a été le premier créé dans ce pays.. cliquez ici Bardejov est la ville du district qui regroupe plusieurs institutions administratives. Elle se trouve dans l'ouest de la région de Prešov (ici), non loin de la chaîne de montagnes nommée Petite Beskydy où vous pourrez pratiquer les sports d'hiver dans les petites stations « Regetovka » et le « Stetnícka Huta » Dans la ville vous trouvez un stade de patin à glace et petite piste de ski alpin avec téléski, remonte-pente. Pendant l'été vous pourrez en profiter pour faire de l'équitation, de la natation dans la piscine publique ou jouer au tennis et faire des randonnés aux alentour de la ville. Pendant les séjours à Bardejov vous pourrez visiter aussi les Hautes Tatras, et la région Spiš très connue par ses bâtiments religieux de style gothique.
Plus Photos cliquez ici
BARDEJOV Le jumelage entre Calais et Bardejov né en septembre 2002 est la suite logique de l’association des deux villes dans un projet commun : suite au changement de régime politique au début des années 1990, les communes slovaques durent gérer pour la première fois leur patrimoine immobilier. Grâce à un contact de l’OPHLM de Calais avec la Slovaquie, Bardejov s’est associée avec la Commission Européenne et Calais afin de créer ensemble un logiciel de gestion du parc immobilier. La section hôtelière du lycée professionnel calaisien du Détroit et le lycée d’Hôtellerie de Bardejov sont jumelés depuis 2006. En 2008, ils ont participé au Forum Mondial de l’économie à Lille sur la façon de nourrir la planète sans la détériorer. Plus info cliquez ici
Recherche par
Liens:
Site thermal BARDEJOV
BARDEJOV Ecole française de Bratislava THERMALES
AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD VILLESLa Slovaquie
E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum VitaeALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC
ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA
ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica
ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE
Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD
Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque
Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne) www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADITIO MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOVGuide -Katarina
Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros
© SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2008
AQUAPARCSSite en reconstruction - redimensionner
PLAN du SITESLOVAQUE
BARDEJOV BOJNICE BRUSNO CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY 1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný