HÔTELS -PENSIONS LOCATION MAISON HEBERGEMENT FAMILIAL
TRENČIANSKE TEPLICEVotre séjour à la Carte.... Recherche par
En Thermal on parle anglais, allemande, notion arabe
Site thermal Trenčianske Teplice
(Kúpele Trenčianske Teplice)
Kúpele Trenčianske Teplice a.s. T.G.Masaryka 21 914 51 Trenčianske Teplice Tel: +421/32/6514 140 accueil E-mail: callcentrum1@slktn.sk Fax:+421/32/6514 588 Tel.: 00421/32/6514 789 00421/32/6514 790 E-mail: obchod@slktn.sk, Fax:00421/32/655 29 60
Auteur créatrice : Katarina GONDOVA
Histoire Dans la vallée où coule le petit ruisseau de Teplicka, à environ 17 kilomètres de Trencin (ville principale du district), nous trouvons la station thermale de Trencianske Teplice. Cette station se trouve sur le territoire d'un village, à 272 mètres d'altitude, et est entouréede plusieurs petites chaînes de montagnes. Cet environnement est donc très propice au développement de cures et de séjours pour se détendre. On note l'organisation d'activités de thermalisme, dès le 13 ème siècle. Mais le véritable essor a eu lieu, au 19 ème siècle, quand Ifigenia Illéshazy, fille de la propriétaire de la zone thermale, fit construire, en 1888, un hammam de style mauresque (aux carreaux de faïence bleus et blancs gravés aux initiales « I.C. » du propriétaire), inspiré de celui qui avait été présenté à l' Exposition Universelle de Paris. L'eau y est sulfureuse, d'une température de 37 à 40° envviron et est puisée à une profondeur de 1600 mètres. Ce site accueille presque 20 000 patients ou touristes par an. Les pathologies les plus courantes traitées à Trenčianske Teplice sont : -Les maladies neurologiques -Les maladies nerveuses, musculaires, dépressives. -Les maladies rhumatismales, l'arthrose, l'arthrite. -Les maladies inflammatoires et musculaires, les maladies de la colonne vertébrale -La sclérose en plaque. -Les maux nécessitant une rééducation orthopédique postopératoire. Le site propose des séjours de. -Balnéothérapie classique avec des soins de médecins -Hydrothérapie classique en piscine et sous forme de bains. -Massages sous l'eau et massages suédois. -Massages classiques. - Acuponcture. Physiothérapie. Electrothérapie. Luminothérapie. -Soins diététiques. Vous avez la possibilité d'être hébergé. -Dans les hôtels de première catégorie « Krym » et « Pax » tout confort -Dans les hôtels de deuxième catégorie : « Atlantis », « Esplanade », « Minerále », Viktória », « Vlára » et « Pramenný dvor » tous situés dans l'espace du parc thermal. -A l'hôtel « Flóra » situé en bordure de la forêt. -A l'hôtel de luxe « Park hôtel na Baračke » situé à l'extrémité du parc thermal. Aménagement Comme beaucoup de sites thermaux en Slovaquie, le site de Trenčianske Teplice a bénéficié de la création de nouveaux services, ces dernières années. Vous y trouverez ainsi un centre de beauté, un salon de coiffure, de manucure et de pédicure, mais aussi, des salles decinéma et de conférences. Loisirs et environnement. Grâce à son environnement de plaines et de forêts, vous pouvez profiter de chemins de randonnées plus ou moins longs. Vous pouvez aussi faire de la bicyclette, du VTT et pratiquer l'équitation et le tennis. Vous disposez également d'un mini golf. Le site thermal de Trenčianske Teplice est relié à Bratislava, par autoroute, via Trencin distante de 130 kilomètres de la capitale de la Slovaquie. Pendant votre séjour, vous pourrez visiter les environs aux richesses touristiques des plus intéressantes. Les plus proches se trouvent à
Trencin : ville fondée à l'époque romaine, au château imposant qui appartenait, au 13 ème siècle, à Matúš Čák Trenáiansky (Mathias de Trenčín) : propriétaire de 30 autres châteaux sur le territoire de l'actuelle Slovaquie. Il vous sera possible aussi de faire une excursion à
Piešťany, autre ville thermale, distante de 60 kilomètres, environ et à
Bojnice, jolie petite bourgade thermale, au château d'un style comparable à celui des châteaux de la Loire. En empruntant la route, en direction de Rajec, vous ne manquerez pas de faire une halte dans levillage typique de Čičmany aux maisons de bois noir dont les couloirs sont dessinés de motifs naïfs blancs et dans celui de Rajecká Lesná : village de pèlerinage où vous trouverez une maison qui a reconstitué une immense crèche animée, typique de Slovaquie et qui présente des maquettes des plus belles villes de ce pays.
Liens:
Ecole française de Bratislava THERMALES AQUATHERMAL SEN VELKY MEDER PODHAJSKA VYHNE BESENOVA ORAVICE TATRALANDIA AQUACITY POPRAD VILLESLa Slovaquie E-mail : slovaque.guide.kat@free.fr Curriculum VitaeALLIANCE FRANÇAISE à LUCENEC ALLIANCE FRANÇAISE à ZILINA ALLIANCE FRANÇAISE à Banska Bystrica ALLIANCE FRANÇAISE à KOŠICE Cádrova 23, 831 01 Bratislava direction@ecolefrancaise.sk direction.efba@gmail.com Tél: (+421) 905 944 663 Mobile: 0905 944 663
Fêtes et jours fériés
Service des urgences : 154 Urgences médicales: 155 , 112 Police : 158 Pompiers : 150 Renseignements 1181
AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Hlavné nàmestie 7, 812 83 BRATISLAVA
www.france.sk Tél. 00421/2/59 34 71 11 Fax 00421/2/59 34 71 99
ALLIANCE FRANÇAISE à POPRAD Institut Français de Bratislava Kutscherfeldov palác Sedlárska 7 812 83 Bratislav a Tel.: (421).2.59.34.77.72 Fax: (421).2.59.34.77.99 E-mail: biblio@france.sk
Chambre de Commerce Franco - Slovaque Info Centrum BKIS Klobucnicka 2, Bratislava
www.bkis.sk Tél. +00421/2/ 5443 3715
SKY EUROPE (compagnie aérienne)
www.skyeurope.com réservations : Tel.: 089 22 36 250
N° Télephones
ACCUEIL TOURISME-liens MONTAGNES MONUMETS HISTOR GASTRONOMIE CULTURE TRADITIO MUSIQUE TRADITIO MARIAGE PAQUES NOEL PRESENTATIONS ADRESSES-Liens MEDIAS SLOVAQUES ANNONCES FR-SK CONTACT BRATISLAVA PETITES CARPATES TRNAVA NITRA TRENCIN BANSKA BYSTRICA BANSKA STIAVNICA ZILINA KOSICE PRESOVGuide -Katarina Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros Séjours thermales en ligne RELAXOS l’hébergement / hôtel / vacances – relaxation – cures thermales prix indiquer en €uros © SLOVAQUE Guide Katarína 2006 - 2008 AQUAPARCSSite en reconstruction - redimensionner
PLAN du SITESLOVAQUE BARDEJOV BOJNICE BRUSNO CIZ DUDINCE KOVACOVA KORYTNICA LIPTOVSKY JAN LUBOCHNA LUCKY NIMNICA PIESTANY RAJECKE TEPLICE SKLENE TEPLICE SLIAC SMRDAKY STOS STRBSKE PLESO TATRANSKE MATLIA TRENCIANSKE TEPLI TURCIANSKE TEPLICE VYSNE RUZBACHY 1er janvier Nouvel An et Fête nationale (1993) 6 janvier Épiphanie (Jour des Rois et jour de Noël des chrétiens orthodoxes) Vendredi Saint Lundi de Pâques 1er mai (1886) Fête du travail 8 ma i (1945) Jour de la victoire sur le fascisme 5 juillet (863) Fête de St Cyrille et Méthode 29 août (1944)Jour anniversaire du Soulèvement 1er septembre (1992)Jour de la Constitution de laRépublique Slovaque 15 septembre Fête de Notre-Dame des Sept Douleurs, patronne de la Slovaquie 1er novembre Toussaint 17 novembre (1989/1939)Journée de la lutte pour la Liberté et la Démocratie 24 décembre Veille de Noël Štedrý večer 25 décembre Noë l 1. sviatok vianočný 26 décembre Saint.Étienn 2. sviatok vianočný